Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que indicam que algo ainda está funcionando bem. Uma das mais comuns é "running like a well-oiled machine". Essa expressão é usada para descrever algo que está funcionando muito suavemente e sem problemas, assim como uma máquina que foi bem lubrificada.
Outra expressão similar é "in tip-top shape". Essa frase significa que algo está em excelente condição ou estado. Pode ser usada tanto para objetos quanto para pessoas, indicando que tudo está funcionando perfeitamente.
Essas expressões são úteis porque permitem comunicar de forma rápida e eficaz o estado de funcionamento de algo, seja um objeto, um processo ou até mesmo uma organização. Ao aprender essas expressões, você pode enriquecer seu vocabulário em inglês e se expressar de maneira mais natural e fluente.