Quando falamos sobre objetos ou sistemas que ainda estão em boas condições em inglês, usamos algumas palavras e expressões específicas. É importante conhecer esses termos para descrever adequadamente a condição de algo, seja em conversas cotidianas ou em contextos mais formais.
Uma das palavras mais comuns é "good condition". Essa expressão é usada para indicar que algo está bem conservado e funcionando corretamente. Por exemplo, ao falar de um carro usado, você pode dizer "The car is in good condition" (O carro está em boas condições).
Outro termo frequentemente utilizado é "well-maintained", que sugere que o objeto foi cuidado adequadamente. Isso implica não apenas que o objeto está funcionando, mas também que esforços foram feitos para mantê-lo assim. Por exemplo: "This house is well-maintained" (Esta casa é bem conservada).
Para objetos ou sistemas que não apenas estão em boas condições, mas também parecem novos ou quase novos, usamos a expressão "like new". Ela indica que o item está tão bem conservado que parece novo. Exemplo: "The laptop is like new" (O laptop está como novo).
Além disso, a palavra "functional" pode ser usada para indicar que algo está operando como deveria, sem problemas técnicos ou defeitos. Por exemplo: "The air conditioner is still functional" (O ar-condicionado ainda está funcionando).
Esses termos ajudam a comunicar claramente o estado de objetos e sistemas, sendo muito úteis no dia a dia, especialmente em situações de compra e venda ou manutenção de itens usados.