A expressão "behind closed doors" é usada em inglês para descrever algo que é feito em privado, longe dos olhos do público ou de maneira confidencial. Literalmente, significa "atrás de portas fechadas".
Vamos ver como você pode usar essa expressão em uma frase. Por exemplo, se você quer dizer que uma reunião foi realizada em segredo, você pode dizer: "The meeting was held behind closed doors." Isso significa que a reunião ocorreu de forma privada.
Outro exemplo pode ser relacionado a decisões que são tomadas sem o conhecimento do público. Você poderia usar a frase: "Important decisions were made behind closed doors." Isso indica que decisões importantes foram tomadas em um ambiente fechado e confidencial.
Essa expressão também pode ser usada para descrever eventos ou discussões que não são abertos ao público geral. Por exemplo: "The negotiations between the companies took place behind closed doors." Aqui, está sendo dito que as negociações entre as empresas aconteceram de forma privada.
Lembre-se de que "behind closed doors" é uma expressão idiomática e deve ser usada no contexto correto para descrever situações que são intencionalmente escondidas ou mantidas longe da visibilidade pública. É uma maneira útil de expressar confidencialidade e privacidade em diversas situações no dia a dia.