Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que utilizam a palavra "wood". Vamos explorar algumas delas para ajudar você a entender melhor como são usadas no dia a dia.
Uma expressão muito comum é "knock on wood". Essa frase é usada quando alguém quer evitar azar ou esperar que algo bom aconteça sem problemas. Por exemplo, se alguém diz "Espero passar no teste amanhã - knock on wood", essa pessoa está desejando sorte a si mesma.
Outra expressão é "out of the woods", que significa estar livre de perigo ou dificuldade. Por exemplo, se alguém estava doente e se recupera, pode-se dizer "He is finally out of the woods", indicando que a pessoa superou a fase crítica.
Também temos "can't see the wood for the trees", usada quando alguém está tão focado nos detalhes que perde a visão do conjunto. É como dizer que a pessoa não consegue perceber o óbvio porque está muito concentrada nas pequenas coisas.
Essas expressões são úteis para tornar seu inglês mais natural e fluente. Tente incorporá-las em suas conversas para praticar e se familiarizar com seu uso.