Quais são algumas expressões idiomáticas em inglês que incluem a palavra "wood"?

Expressões idiomáticas são frases que não podem ser entendidas apenas pelo significado literal de suas palavras. Elas são muito usadas no dia a dia dos falantes nativos do inglês. Aqui estão algumas expressões com a palavra "wood":

  1. Knock on wood - Essa expressão é usada quando alguém quer evitar azar ou deseja que algo bom continue acontecendo. É como dizer "bater na madeira" em português, uma superstição para afastar má sorte.
  2. Out of the woods - Usamos essa expressão quando queremos dizer que alguém superou uma situação difícil ou complicada. É como se a pessoa estivesse em uma floresta densa e perigosa e finalmente encontrasse um caminho seguro para sair.
  3. Can't see the wood for the trees - Esta frase é usada quando alguém está tão focado nos detalhes que não consegue entender a situação maior ou mais importante. É como se as árvores impedissem a visão da floresta inteira.
  4. Dead wood - Refere-se a pessoas ou coisas que não são mais úteis ou produtivas em um grupo ou organização. Como madeira morta que não serve para crescer ou produzir frutos, essas pessoas ou coisas são consideradas desnecessárias.

Essas expressões enriquecem o vocabulário e mostram um domínio mais natural do inglês, ajudando na comunicação mais fluente e culturalmente relevante.

;