Poderia me dar exemplos de frases usando a expressão "out of the woods" em inglês?

A expressão "out of the woods" em inglês é usada para indicar que alguém superou uma situação difícil ou complicada. Literalmente, significa "fora da floresta", mas é usada de forma figurativa.

Vamos ver alguns exemplos práticos de como usar essa expressão:

  1. Após a cirurgia, o médico disse que ainda não estamos "out of the woods", mas o prognóstico é bom. Isso significa que ainda existem riscos ou complicações possíveis, mas as expectativas são positivas.
  2. Quando a empresa conseguiu pagar suas dívidas mais urgentes, o gerente disse que ainda não estavam "out of the woods". Neste caso, indica que a empresa ainda enfrenta desafios, apesar de ter superado um problema imediato.
  3. Depois de muitos meses de tratamento, finalmente ela está "out of the woods". Aqui, a expressão é usada para comunicar que a pessoa superou completamente sua condição ou doença.

Esses exemplos mostram como você pode usar "out of the woods" em diferentes contextos para expressar que alguém está saindo de uma situação difícil, mas talvez ainda enfrente desafios ou tenha incertezas sobre o futuro. É uma expressão muito útil para mostrar alívio parcial e cautela ao mesmo tempo.

;