A expressão "knock on wood" é usada em inglês para evitar que algo ruim aconteça após mencionar uma possível boa sorte ou um bom resultado futuro. É semelhante ao "bater na madeira" em português brasileiro.
Para usar essa expressão, você pode simplesmente adicionar "knock on wood" no final da frase onde você fala sobre algo que espera que continue dando certo ou que não aconteça algo ruim. Por exemplo, se você disser "Espero que continue sem chover durante nossas férias, knock on wood", isso significa que você espera que continue sem chover e está tocando madeira para evitar azar.
Outra maneira de usar a expressão é colocá-la no meio da frase, especialmente se a frase for mais longa. Por exemplo: "Até agora, todos os meus voos estão no horário, knock on wood, então devo chegar a tempo."
Lembre-se de que essa expressão é usada de forma informal e geralmente em conversas do dia a dia. Não é comum usar "knock on wood" em contextos formais ou escritos acadêmicos. É uma expressão cultural e supersticiosa, então é interessante observar como as pessoas reagem a ela em diferentes contextos.