A expressão "life goes on" é muito usada em inglês para indicar que, apesar das dificuldades ou dos acontecimentos, a vida continua. É uma forma de dizer que não importa o que aconteça, as coisas seguem em frente.
Você pode usar essa expressão em várias situações. Por exemplo, se alguém está passando por um momento difícil porque perdeu o emprego, você pode dizer: "I know it's hard, but life goes on." Isso significa "Eu sei que é difícil, mas a vida continua."
Outro contexto possível é após o término de um relacionamento. Alguém poderia dizer: "It's tough to break up, but life goes on." Ou seja, "É difícil terminar um relacionamento, mas a vida continua."
Essa expressão também pode ser usada de forma mais geral e filosófica para refletir sobre a natureza da vida. Por exemplo: "No matter what we face, life goes on." Isso quer dizer "Não importa com o que nos deparamos, a vida continua."
Lembre-se de que essa expressão carrega um tom de aceitação e resiliência. É uma maneira de reconhecer que, apesar dos desafios, não podemos parar; precisamos seguir em frente.