A frase "life goes on" é um exemplo simples, mas muito expressivo da língua inglesa. Vamos destrinchar a estrutura gramatical dessa frase para entender melhor como ela é formada.
Primeiramente, temos o sujeito da frase, que é "life" (vida). Em inglês, toda frase precisa de um sujeito, que é quem faz ou é algo. Neste caso, "life" é o tema sobre o qual estamos falando.
Em seguida, temos o verbo "goes", que está no presente simples. O verbo "go" significa ir, mas quando usado na forma "goes on", adquire o sentido de continuar ou prosseguir. A terminação "es" em "goes" é usada porque o sujeito da frase é terceira pessoa do singular (he, she, it), neste caso aplicado a "life", que é tratado como 'it'.
Por fim, temos o complemento "on". Na estrutura da frase em inglês, "on" funciona como um advérbio que modifica o verbo e indica a continuação ou a progressão de uma ação.
Portanto, a estrutura gramatical de "life goes on" consiste em um sujeito ("life"), seguido por um verbo no presente simples ("goes"), e um advérbio ("on") que complementa o sentido do verbo. Essa construção é bastante direta e reflete uma ideia de continuidade e persistência, algo universalmente entendido e muito usado no dia a dia do idioma inglês.