A expressão "life goes on" em inglês é usada para indicar que, apesar das dificuldades ou problemas que possam surgir, a vida continua. É uma maneira de dizer que, não importa o que aconteça, as coisas seguem em frente e não podemos ficar parados no tempo.
Você pode usar essa expressão em situações onde algo negativo aconteceu, mas você quer enfatizar que é necessário seguir adiante. Por exemplo, após o término de um relacionamento, a perda de um emprego, ou mesmo pequenas frustrações do dia a dia, como perder um ônibus ou ter um encontro cancelado.
É também uma forma de oferecer consolo ou encorajamento a alguém que está passando por um momento difícil. Ao dizer "life goes on", você está lembrando a pessoa de que, apesar da dor ou do problema atual, a vida não para e há sempre possibilidades à frente.
Essa expressão reflete uma visão de resiliência e otimismo. Ela ajuda a colocar as adversidades em perspectiva e incentiva as pessoas a não se fixarem demasiadamente nos problemas, mas olhar para o futuro com esperança.
Portanto, quando você quiser expressar que, apesar dos desafios, devemos continuar nossas vidas e superar os obstáculos, "life goes on" é uma frase adequada e inspiradora para usar.