A tradução de "suja" para o inglês depende do contexto em que a palavra está sendo usada, pois pode variar entre adjetivo e verbo. Vamos explorar essas possibilidades para entender melhor como usar cada uma delas.
Quando "suja" é usado como um adjetivo, referindo-se a algo que não está limpo, a tradução para o inglês é "dirty". Por exemplo, se você quiser dizer que uma camisa está suja, em inglês seria "The shirt is dirty".
Por outro lado, se "suja" estiver sendo usado como forma conjugada do verbo "sujar", que significa fazer algo ficar sujo, a tradução correta seria "dirties". Por exemplo, na frase "Ela sempre suja a roupa quando cozinha", em inglês seria "She always dirties her clothes when she cooks".
É importante notar que o contexto sempre guiará qual forma usar, seja como adjetivo ou como verbo. Assim, prestar atenção ao que está sendo descrito ou realizado ajudará na escolha correta da palavra em inglês.