Cumprimentar alguém em inglês pode variar bastante dependendo do contexto e da formalidade da situação. Além do clássico "hello", existem várias outras formas que podem ser usadas para saudar alguém.
Para situações mais informais, "hi" é uma alternativa muito comum e amplamente aceita. É casual e pode ser usada em quase qualquer situação informal. Outra opção informal é "hey", que é ainda mais casual que "hi" e muito usada entre amigos.
Em contextos formais, você pode usar "good morning", "good afternoon" ou "good evening", dependendo do horário do dia. Essas saudações são respeitosas e mostram um certo nível de cortesia.
Se você está em um ambiente descontraído ou quer parecer amigável, pode optar por "what's up?" ou "how's it going?". Essas expressões são mais comuns entre pessoas que já têm algum grau de intimidade.
Para situações específicas, como ao atender o telefone, você pode usar "hello" ou simplesmente dizer "this is [seu nome]" após atender, indicando quem está falando.
Lembre-se de que o tom de voz e a linguagem corporal também são importantes ao cumprimentar alguém em inglês. Um sorriso e um tom amigável podem fazer toda a diferença na forma como sua saudação é recebida.