Quando você quer ser mais formal ao cumprimentar alguém em inglês, existem várias alternativas que você pode usar além do simples "hello". Essas saudações são apropriadas em contextos profissionais ou quando você está falando com alguém que você não conhece bem.
Uma das opções mais comuns é "Good morning", que significa "Bom dia". Você usa essa saudação durante as horas da manhã. Para o período da tarde, você pode usar "Good afternoon", que se traduz como "Boa tarde". E para a noite, o correto é "Good evening", ou seja, "Boa noite".
Outra forma educada de iniciar uma conversa é usando "How do you do?". Essa expressão é bastante formal e geralmente usada em um primeiro encontro. A resposta esperada para "How do you do?" é simplesmente repetir a pergunta de volta, dizendo também "How do you do?".
Para situações um pouco menos formais, mas ainda assim respeitosas, você pode usar "Greetings" ou "Salutations", que são formas de dizer algo como "Saudações".
Lembre-se de que o tom de voz e a sua postura também são importantes para transmitir respeito e formalidade. Usar essas saudações com um sorriso amigável e mantendo contato visual ajuda a criar uma boa impressão.