O pronome "mine" é usado em inglês para indicar posse, assim como "my". No entanto, eles são usados em situações diferentes. Enquanto "my" é seguido diretamente pelo substantivo que ele modifica, "mine" substitui o substantivo e já inclui a ideia de posse.
Por exemplo, se você quer dizer que tem um livro, você pode dizer "This is my book" (Este é o meu livro). Aqui, "my" está diretamente antes do substantivo "book".
Mas se você já sabe sobre o que a conversa é (neste caso, sobre o livro) e quer afirmar que ele pertence a você, você diria "This book is mine" (Este livro é meu). Aqui, não repetimos o substantivo "book", e "mine" já indica que o livro é de sua posse.
Outra situação comum é quando queremos comparar a posse de itens entre duas ou mais pessoas. Por exemplo: "Your phone is nice, but mine is better" (Seu telefone é bom, mas o meu é melhor). Neste caso, também não repetimos a palavra "phone" na segunda parte da frase; apenas usamos "mine".
Lembre-se de que "mine" pode ser usado tanto com objetos singulares quanto plurais. Não muda sua forma. Por exemplo: "These books are mine" (Estes livros são meus).
Usar corretamente "my" e "mine" ajudará a tornar seu inglês mais natural e correto. Pratique essas estruturas para se familiarizar com elas!