"Por falar nisso" é uma expressão muito usada no português para mudar o assunto de uma conversa, introduzindo um novo tópico que está de alguma forma relacionado ao que estava sendo discutido anteriormente. Em inglês, a expressão equivalente é "by the way".
Essa expressão pode ser usada em diversos contextos, tanto formais quanto informais. Ela serve para fazer uma transição suave entre diferentes assuntos durante uma conversa.
Por exemplo, se você está falando sobre o seu trabalho e de repente se lembra de algo relacionado a um amigo, você pode dizer: "By the way, have you seen Marcel lately?" (Por falar nisso, você viu o Marcel recentemente?).
É importante notar que "by the way" é informal e geralmente usado em conversas do dia a dia. Não é comum usar essa expressão em escritos formais ou acadêmicos.
Assim, sempre que quiser mudar o assunto de maneira leve e natural em inglês, lembre-se de usar "by the way". Isso ajudará a manter a fluidez da conversa sem parecer abrupto ou fora de contexto.