O pronome possessivo "mine" em inglês é usado para indicar posse de algo, substituindo a necessidade de repetir o substantivo já mencionado. É equivalente ao "meu" ou "minha" em português, mas já inclui em si a ideia de posse, então não precisa ser acompanhado por um substantivo.
Por exemplo, se alguém perguntar "Whose book is this?" (De quem é este livro?), você pode responder "It's mine." (É meu.). Note que não repetimos a palavra "book" na resposta, porque "mine" já faz o papel de indicar que o objeto pertence à pessoa que responde.
Você também pode usar "mine" em contextos onde quer enfatizar que algo lhe pertence em contraste com outras pessoas. Por exemplo, se você e um amigo têm carros similares e alguém aponta para o seu carro perguntando "Is this your car?", você pode responder "Yes, that one is mine." (Sim, aquele é o meu.).
Além disso, "mine" pode ser usado para expressar uma relação emocional ou pessoal com algo. Por exemplo: "This place will always be mine." (Este lugar sempre será meu.). Aqui, o uso de "mine" transmite um sentido de conexão pessoal profunda com o lugar mencionado.
Lembre-se que "mine" é usado independentemente do gênero ou número. Ele serve tanto para singular quanto para plural e não muda sua forma. Isso simplifica seu uso comparado ao português, onde precisamos escolher entre "meu", "minha", "meus", e "minhas" dependendo do contexto.
Praticar com exemplos reais e em conversações ajudará a internalizar o uso correto de "mine", tornando mais natural sua utilização no dia a dia.