Quando queremos pedir para alguém relaxar ou descansar em inglês de uma forma informal, temos várias expressões que podemos usar. Essas frases são úteis no dia a dia, especialmente quando você está conversando com amigos ou familiares.
Uma das maneiras mais comuns de dizer isso é usando a expressão "take it easy". Essa frase pode ser usada tanto para dizer a alguém para não se preocupar tanto com algo quanto para sugerir que a pessoa descanse.
Outra opção é "chill out", que é um jeito bem informal de dizer para alguém relaxar, especialmente se a pessoa está muito agitada ou ansiosa por algum motivo.
Se você quer sugerir que alguém tire um tempo para descansar, pode usar "take a break". Essa expressão é ideal para quando alguém está trabalhando ou fazendo alguma atividade há muito tempo e precisa de um descanso.
Para situações em que a pessoa parece cansada ou sobrecarregada, você pode dizer "rest up". Isso implica que o descanso é necessário para recuperar as energias.
Lembre-se de que o tom de voz e o contexto em que essas expressões são usadas também são importantes para garantir que a mensagem seja recebida da maneira correta. Usar um tom amigável e considerado ajuda a fazer com que o conselho seja bem aceito.