Como posso expressar que um objeto ainda funciona bem em inglês?
Para expressar que um objeto ainda funciona bem em inglês, você pode usar algumas frases simples e úteis. Aqui estão algumas opções que você pode escolher dependendo do contexto:
- "It still works well." - Esta é a forma mais direta e comum de dizer que algo ainda funciona bem. Você está afirmando que, apesar do tempo ou uso, o objeto continua a funcionar de maneira eficaz.
- "It's still in good working order." - Essa frase é um pouco mais formal. Ela também indica que o objeto não apenas funciona, mas está em bom estado para continuar funcionando como esperado.
- "It's still running smoothly." - Use esta expressão quando quiser enfatizar que o funcionamento do objeto continua sem problemas ou interrupções. É especialmente útil para máquinas ou eletrônicos.
- "It works like new." - Esta expressão é usada quando o objeto, apesar de usado, funciona tão bem quanto quando era novo. É uma ótima maneira de enfatizar a qualidade e a durabilidade do objeto.
- "It hasn't missed a beat." - Uma expressão idiomática em inglês que significa que o objeto continua funcionando perfeitamente, sem falhas ou problemas, ao longo do tempo.
Escolha a frase que melhor se adapta à situação em que você deseja comunicar a eficácia contínua de um objeto. Praticar essas frases ajudará você a se sentir mais confiante ao falar sobre o estado de objetos em inglês.