Quando queremos expressar que algo está "funcionando perfeitamente" em inglês, podemos usar algumas expressões diferentes, dependendo do contexto. A mais direta e comum é "to work perfectly".
Por exemplo, se você quiser dizer que seu computador está funcionando sem problemas, você pode dizer: "My computer is working perfectly."
Outra forma de expressar essa ideia é usando a expressão "to run smoothly". Essa frase é frequentemente usada para descrever máquinas ou processos que estão operando sem interrupções ou dificuldades. Por exemplo: "The meeting ran smoothly."
É importante notar que essas expressões podem ser usadas tanto em contextos formais quanto informais. Elas são úteis para descrever a funcionalidade de objetos, sistemas ou eventos de maneira clara e eficaz.
Lembre-se sempre de ajustar o verbo para concordar com o sujeito da frase, como em qualquer outro tempo verbal em inglês. Por exemplo, se você estiver falando sobre vários computadores, você diria: "The computers are working perfectly."
Praticar essas frases em diferentes contextos ajudará a solidificar seu uso e compreensão. Experimente usá-las quando estiver falando sobre sua experiência com produtos, serviços ou mesmo durante atividades do dia a dia.