A palavra "timber" em inglês pode ser traduzida para o português como "madeira". No entanto, é importante notar que essa tradução se refere especificamente à madeira usada para construção ou fins industriais, não a madeira em geral.
"Timber" é frequentemente utilizado em contextos relacionados à construção civil, carpintaria e indústrias de móveis. Por exemplo, quando falamos sobre a compra de materiais para construir uma casa, podemos dizer que precisamos comprar "timber".
Além disso, a expressão "to shout timber" é usada de forma figurativa, significando que algo está prestes a cair ou falhar, similar ao grito de alerta usado por lenhadores quando uma árvore está prestes a cair após ser cortada.
Em resumo, "timber" se refere à madeira utilizada em contextos de construção e indústria e pode aparecer em expressões idiomáticas do inglês. É sempre bom prestar atenção ao contexto para entender exatamente como a palavra está sendo usada.