Expressões como "by the way" são muito comuns em inglês e têm uma função específica na estrutura das frases. Elas são usadas para introduzir um comentário ou uma informação adicional que não está diretamente relacionada ao tópico principal da conversa. Essas expressões são conhecidas como expressões de interjeição ou digressão.
Quando usamos "by the way", geralmente estamos mudando ligeiramente o assunto para inserir um detalhe ou pensamento que nos ocorreu, mas que não é o foco principal da nossa fala. É uma maneira informal de conectar ideias sem seguir uma ordem estrita.
Por exemplo, se você está falando sobre seu fim de semana e de repente se lembra de algo relacionado a um amigo, você pode dizer: "By the way, I saw John at the park." Aqui, "by the way" serve para fazer a transição suave para um novo ponto que é apenas marginalmente relacionado ao assunto anterior.
Essa expressão é muito útil para tornar a conversa mais natural e menos rígida, permitindo que os falantes adicionem comentários sem parecer abruptos ou desorganizados. É importante notar que "by the way" é casual e geralmente usado em contextos informais.
Em resumo, entender e usar corretamente expressões como "by the way" pode enriquecer a habilidade de comunicação em inglês, tornando as interações mais fluidas e naturais.