Em inglês, as palavras "school" e "university" referem-se a tipos diferentes de instituições educacionais, cada uma com suas características específicas.
"School" é um termo mais geral que pode ser usado para descrever qualquer lugar onde ocorre aprendizado. No entanto, na maioria dos casos, refere-se a escolas de ensino fundamental e médio. Portanto, quando falamos de "school" em um contexto básico, estamos nos referindo ao local onde crianças e adolescentes estudam as disciplinas básicas como matemática, ciências, história e inglês.
Por outro lado, "university" refere-se especificamente a instituições de ensino superior. As universidades oferecem cursos de graduação e pós-graduação em uma variedade de campos acadêmicos e profissionais. Além disso, são centros de pesquisa onde se desenvolvem novos conhecimentos em diversas áreas.
É importante notar que o termo "college" também é frequentemente usado em inglês para se referir a instituições de ensino superior, mas geralmente com um foco mais limitado em comparação às universidades. Em alguns contextos, "college" pode ser parte de uma "university".
Assim, ao falar sobre educação em inglês, é crucial escolher o termo correto para se referir ao tipo certo de instituição para evitar confusões.