Quando estamos aprendendo inglês, muitas vezes nos deparamos com pequenas palavras que podem causar grande confusão. Duas dessas palavras são "my life" e "mine". Ambas estão relacionadas à posse, mas são usadas em contextos diferentes.
"My life" significa "minha vida". Aqui, "my" é um adjetivo possessivo usado para mostrar que a vida pertence à pessoa que está falando ou sendo referida. Por exemplo, em uma frase como "My life is very interesting", estamos dizendo que a vida da pessoa que fala é muito interessante.
Por outro lado, "mine" também é uma forma de expressar posse, mas é um pronome possessivo. Isso significa que ele substitui o substantivo e o adjetivo possessivo em uma frase. Por exemplo, se alguém perguntar "Whose book is this?" (De quem é este livro?), você pode responder "It's mine" (É meu). Aqui, "mine" substitui a necessidade de dizer "It's my book" (É o meu livro).
Portanto, a principal diferença entre "my life" e "mine" é que "my life" sempre será seguido por um substantivo ("life"), enquanto "mine" já inclui o sentido do substantivo e do possessivo juntos, sendo usado sozinho sem necessidade de um substantivo após ele.
Lembre-se sempre de verificar se você precisa mencionar explicitamente o objeto da posse (como em "my life") ou se o contexto já deixou claro sobre o que você está falando, permitindo usar apenas o pronome possessivo ("mine"). Essa distinção ajudará muito na fluência e correção do seu inglês.