Em inglês, "my" e "mine" são pronomes possessivos, mas são usados em contextos diferentes. Vamos entender como cada um funciona para que você possa usá-los corretamente.
"My" é usado antes de um substantivo para indicar posse. Ele sempre precisa estar acompanhado do substantivo a que se refere. Por exemplo, em "my book", "my" mostra que o livro pertence à pessoa que está falando. Você diria "my car", "my house", "my friend", sempre colocando o "my" antes do objeto possuído.
Por outro lado, "mine" também indica posse, mas é usado sem um substantivo seguinte. Ele substitui o substantivo e a ideia de posse já está inclusa nele. Por exemplo, se alguém perguntar "Whose book is this?" (De quem é este livro?), você pode responder "It's mine" (É meu). Aqui, "mine" substitui a expressão "my book". Você não diz "It's mine book", porque "mine" já funciona como um substituto completo para "my book".
Portanto, lembre-se: use "my" quando o objeto possuído for mencionado logo após ("my phone", "my shoes") e use "mine" quando o objeto possuído não for mencionado na mesma frase ("This phone is mine", "These shoes are mine"). Essa distinção ajuda a manter sua fala e escrita claras e gramaticalmente corretas.