A palavra "sacada" em inglês pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é usada. Vamos explorar alguns desses significados para que você possa entender melhor como usar essa palavra em inglês.
Um dos significados mais comuns de "sacada" em inglês é "varanda". Por exemplo, se você estiver falando sobre um apartamento ou uma casa com uma área externa coberta onde você pode relaxar ao ar livre, você pode usar a palavra "balcony" ou "veranda" para se referir a essa sacada.
Outro significado possível de "sacada" em inglês é "ideia repentina" ou "insight". Nesse sentido, a palavra "insight" é mais comumente usada. Por exemplo, se alguém tiver uma ideia brilhante ou uma compreensão súbita de algo, você pode dizer que essa pessoa teve um "insight" ou uma "sacada".
Além disso, a palavra "sacada" também pode ser usada para se referir a um desconto ou redução no preço de algo. Nesse caso, a palavra mais adequada em inglês seria "discount". Por exemplo, se você estiver falando sobre uma promoção em que os preços foram reduzidos temporariamente, você pode dizer que houve uma "discount" ou uma "sacada".
É importante lembrar que as palavras em inglês podem ter diferentes significados dependendo do contexto. Portanto, sempre leve em consideração o contexto em que a palavra está sendo usada para entender seu significado correto.
Espero que essas explicações tenham ajudado a esclarecer os diferentes significados da palavra "sacada" em inglês. Lembre-se de praticar o uso dessas palavras em diferentes contextos para se familiarizar com elas e melhorar seu vocabulário em inglês.