Quando queremos falar sobre nossas habilidades limitadas em inglês, existem várias expressões que podemos usar para comunicar isso de forma clara e educada. Essas expressões ajudam a estabelecer expectativas corretas sobre o nosso nível de proficiência e podem facilitar a comunicação.
Uma das expressões mais comuns é "My English is not very good." Isso significa que seu inglês não é muito bom. É uma maneira simples e direta de informar que você pode ter dificuldades com o idioma.
Outra opção é dizer "I'm still learning English." Essa frase mostra que você está no processo de aprendizagem. É útil porque indica que você está melhorando, mas ainda não é fluente.
Se você entender mais do que fala, pode usar "I understand more than I can speak." Isso explica que sua habilidade de compreensão é melhor do que sua habilidade de falar. É uma boa frase para situações onde você pode seguir uma conversa, mas tem dificuldade em participar ativamente.
Para situações informais, você pode dizer "My English is a bit rusty." Essa expressão é usada quando você já estudou inglês antes, mas não pratica há algum tempo. Significa que seu inglês está um pouco enferrujado.
Por fim, se quiser ser muito honesto sobre suas limitações, pode usar "I can only speak a little English." Isso deixa claro que seu conhecimento do idioma é bastante limitado.
Usar essas expressões ajuda a gerenciar as expectativas das pessoas com quem você está falando e também mostra sua disposição em aprender e melhorar seu inglês.