Quais são algumas alternativas para a expressão "right back at you" em inglês?
"Right back at you" é uma expressão comum em inglês que é usada para responder a um elogio ou comentário positivo de alguém, significando que a pessoa sente o mesmo em relação à outra pessoa. Se você está procurando por alternativas para essa expressão, aqui estão algumas opções que você pode usar:
- "I feel the same way" - Essa frase é uma maneira simples e direta de expressar que você sente o mesmo em relação à pessoa que fez o comentário.
- "Likewise" - Essa palavra significa "da mesma forma" e pode ser usada como uma resposta curta e educada para mostrar que você também sente o mesmo.
- "The feeling is mutual" - Essa frase é usada quando duas pessoas têm os mesmos sentimentos ou opiniões sobre algo. É uma maneira mais formal de dizer que você sente o mesmo.
- "You too" - Essa resposta curta e simples é uma maneira informal de dizer que você também sente o mesmo em relação à pessoa.
- "Back at ya" - Essa é uma forma mais casual e encurtada de dizer "right back at you". É comumente usada em conversas informais entre amigos ou colegas.
Lembre-se de adaptar essas expressões ao contexto e ao nível de formalidade da situação. Pratique usando essas alternativas para se sentir mais confiante ao responder a elogios ou comentários positivos em inglês!