Sim, a expressão "way of life" pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais em inglês. Essa expressão é bastante versátil e é frequentemente utilizada para descrever o estilo de vida ou os hábitos característicos de uma pessoa, grupo ou sociedade.
Em contextos formais, você pode encontrar "way of life" em discursos, artigos acadêmicos ou literatura. Por exemplo, um sociólogo pode usar essa expressão ao descrever as práticas culturais de uma comunidade específica.
Já em situações informais, "way of life" pode ser usada em conversas do dia a dia quando alguém quer falar sobre suas rotinas diárias ou as tradições familiares que seguem. Por exemplo, alguém pode dizer que ir à praia aos finais de semana é parte do seu "way of life".
Portanto, sinta-se à vontade para usar essa expressão em qualquer situação, ajustando o restante da sua fala ao nível de formalidade requerido pelo contexto.