Não, não existem expressões idiomáticas ou frases feitas comuns em inglês que incluam a palavra "kuli". Na verdade, "kuli" não é uma palavra que faz parte do vocabulário padrão da língua inglesa. É possível que você tenha encontrado essa palavra em contextos muito específicos ou em textos históricos, mas ela não é utilizada no inglês moderno do dia a dia.
Se você está aprendendo inglês e se depara com palavras ou termos desconhecidos, é sempre uma boa ideia verificar em um dicionário confiável ou perguntar a um professor. Isso ajuda a entender melhor o contexto e o uso correto das palavras na língua inglesa.
Lembre-se de que o inglês é uma língua rica em expressões idiomáticas, mas cada uma delas utiliza palavras que são comumente reconhecidas e usadas pelos falantes nativos. Focar no aprendizado dessas expressões mais comuns pode ser mais útil para quem está tentando se tornar fluente no idioma.