Sim, existem diferenças entre "good morning", "good afternoon" e "good evening" no uso diário em inglês. Essas expressões são usadas para cumprimentar pessoas em diferentes momentos do dia e é importante saber quando usar cada uma para evitar erros comuns.
"Good morning" é usado para cumprimentar alguém pela manhã. Geralmente, considera-se manhã desde o amanhecer até o meio-dia. Então, se você encontrar alguém antes das 12h, pode dizer "good morning".
"Good afternoon" é utilizado após o meio-dia até o final da tarde. A tarde em inglês vai aproximadamente das 12h até as 18h. Portanto, se você estiver falando com alguém depois do meio-dia e antes das 18h, deve usar "good afternoon".
"Good evening" é usado no início da noite até antes de ir dormir. Normalmente, começa a ser usado após as 18h. É importante notar que não há um horário exato para começar a usar "good evening", mas ele geralmente segue o pôr do sol e continua durante toda a noite até que seja hora de dormir.
Essas expressões são uma parte fundamental dos cumprimentos diários em inglês e ajudam a mostrar respeito e educação ao interagir com falantes nativos. É sempre bom prestar atenção ao relógio para escolher o cumprimento adequado conforme a hora do dia.