Quando se trata de cumprimentar alguém em inglês, é importante saber a hora certa para usar "good morning", "good afternoon" e "good evening". Essas expressões são usadas para ser educado e criar uma interação amigável.
"Good morning" é usado durante a manhã. Você pode começar a usar essa saudação a partir da meia-noite até o meio-dia. É uma forma comum de dizer olá quando você encontra alguém pela primeira vez no dia.
"Good afternoon" é utilizado após o meio-dia até o final da tarde, mais ou menos até as 18h. É adequado para usar depois do horário de almoço até o começo da noite.
"Good evening" começa a ser usado a partir das 18h até meia-noite. Esta saudação é ideal para o final do dia, quando o sol começa a se pôr e continua sendo usada durante toda a noite.
É importante notar que não existe uma expressão específica em inglês equivalente ao "boa noite" usado em português como despedida antes de dormir. Em inglês, "good night" é geralmente usado apenas antes de ir dormir ou quando você está se despedindo de alguém à noite com a intenção de não vê-lo novamente naquele dia.
Lembrando que esses horários podem variar um pouco dependendo da cultura local ou das preferências pessoais, mas em geral, seguir essas orientações ajudará você a parecer educado e respeitoso ao falar inglês.