A palavra "data" em inglês pode ser usada de duas formas principais, dependendo do contexto. Primeiramente, "data" pode significar "informação", especialmente informações numéricas ou estatísticas. Por exemplo, você pode dizer: "We need more data to complete the report" (Precisamos de mais dados para completar o relatório).
Outro uso comum da palavra "data" é para se referir a um dia específico no calendário, ou seja, uma data. Neste caso, é comum usar a expressão "date". Por exemplo: "The meeting is scheduled for a later date" (A reunião está agendada para uma data posterior).
É importante notar que, ao falar sobre dias específicos, como aniversários ou feriados, usamos "date": "My birthday is on a special date" (Meu aniversário é em uma data especial).
Em resumo, lembre-se de que "data" pode se referir tanto a informações quanto a dias específicos no calendário. A escolha entre "data" e "date" dependerá do contexto da frase.