Quando queremos pedir permissão em inglês, geralmente usamos o verbo "can", que é a forma do verbo "poder" mais comum para esse tipo de situação. Vamos ver como isso funciona na prática.
Para fazer um pedido simples, você pode começar a frase com "Can I...?" seguido da ação que você deseja realizar. Por exemplo, se você quer pegar algo que pertence a outra pessoa, você pode perguntar: "Can I use your pen?" (Posso usar sua caneta?).
Se você quiser ser um pouco mais formal, especialmente em situações profissionais ou com pessoas que não conhece bem, pode usar o verbo "may". Por exemplo: "May I enter the room?" (Posso entrar na sala?). Essa forma é considerada mais educada e um pouco mais formal.
Outra maneira de pedir permissão é usando "Could I...?", que é uma forma ainda mais educada e cortês. Por exemplo: "Could I borrow your book?" (Eu poderia pegar seu livro emprestado?). Usar "could" mostra consideração e respeito pelo interlocutor.
Lembre-se de que ao pedir permissão, é importante também saber como responder. Se alguém lhe perguntar usando qualquer uma dessas formas, você pode responder com "Yes, you can" ou "No, you can't", dependendo da permissão ser concedida ou não. Se quiser ser mais formal ou cortês, pode dizer "Yes, you may" ou "No, you may not".
Praticar essas estruturas vai ajudá-lo a se sentir mais confortável ao pedir permissões em inglês e também a responder adequadamente quando necessário.