Quando queremos descrever alguém como "maluco" de forma informal em inglês, podemos usar a palavra "crazy". Essa é uma expressão bastante comum e amplamente aceita em contextos informais.
Por exemplo, se você quiser dizer que seu amigo é muito divertido e sempre faz coisas inesperadas, você pode dizer: "He is crazy!" (Ele é maluco!).
É importante notar que, assim como em português, o termo pode ser usado de maneira leve e carinhosa entre amigos, mas também pode ser ofensivo se usado em um contexto inadequado ou com uma pessoa que não aprecie esse tipo de brincadeira. Portanto, sempre considere o relacionamento e o contexto antes de usar essa palavra.
Além de "crazy", existem outras palavras que também podem expressar algo semelhante, como "nuts" ou "wacky", mas "crazy" é definitivamente a mais comum e versátil para a maioria das situações informais.