Quando queremos dizer que um aparelho está "funcionando" em inglês, geralmente usamos a palavra "working". Por exemplo, se você quer dizer que seu computador está funcionando, você pode dizer "My computer is working".
Outra palavra que também pode ser usada é "operating". Essa palavra é um pouco mais formal e é frequentemente usada em contextos técnicos ou industriais. Por exemplo, para dizer que uma máquina está funcionando em uma fábrica, você poderia dizer "The machine is operating".
É importante notar que a escolha entre "working" e "operating" pode depender do contexto e do tipo de aparelho que está sendo descrito. No entanto, na maioria dos casos cotidianos, "working" será a escolha mais comum e adequada.
Lembre-se de usar o verbo auxiliar "is" para aparelhos no singular (como em "My phone is working") e "are" para plural (como em "The computers are working"). Isso ajudará a formar frases corretas no tempo presente contínuo, indicando que o aparelho está funcionando no momento em que se fala.