"Kind of" é uma expressão muito útil no inglês para indicar que algo é parcialmente verdadeiro ou que você não tem certeza completa sobre o assunto. É como dizer "mais ou menos" em português.
Para usar "kind of" corretamente, você pode inseri-lo antes do adjetivo, advérbio ou verbo na frase. Por exemplo, se alguém perguntar se você gosta de jazz, mas você só gosta de alguns tipos de jazz, pode responder: "I kind of like jazz." Isso mostra que seu gosto por jazz é moderado ou limitado.
Outro exemplo seria ao falar sobre suas habilidades em um esporte. Se você não é muito bom, mas também não é totalmente inexperiente, poderia dizer: "I kind of play tennis." Isso indica que você joga tênis, mas talvez não muito bem ou frequentemente.
Você também pode usar "kind of" para suavizar uma opinião que poderia parecer muito direta ou forte. Por exemplo, se você acha que um filme não é muito bom, em vez de dizer "It's bad," você poderia dizer: "It's kind of bad." Isso faz com que sua crítica seja menos intensa.
Lembre-se de que "kind of" é informal e geralmente usado em conversas do dia a dia. Não é comum usá-lo em contextos formais ou escritos formais. Portanto, é perfeito para conversas com amigos ou situações informais.
Praticar com exemplos reais e tentar usar "kind of" em diferentes contextos vai ajudá-lo a se sentir mais confortável com a expressão. Experimente incorporá-la nas suas respostas quando estiver falando inglês!