Para formular pedidos ou expressar desejos de maneira educada em inglês, você pode usar algumas estruturas simples que ajudam a suavizar a linguagem. Isso é especialmente útil em situações formais ou quando você não quer parecer muito direto.
Uma das formas mais comuns é usar o modal "could". Por exemplo, ao invés de dizer "Give me the book" (Dê-me o livro), que soa direto e um pouco rude, você pode dizer "Could you give me the book, please?" (Você poderia me dar o livro, por favor?). O uso de "please" no final da frase também ajuda a tornar o pedido mais cortês.
Outra estrutura útil é "Would you mind + verbo-ing?". Essa é uma maneira educada de pedir algo. Por exemplo, "Would you mind helping me?" (Você se importaria de me ajudar?). Essa pergunta implica que se a outra pessoa não puder ajudar, está tudo bem.
Você também pode usar "I was wondering if you could..." para tornar um pedido mais indireto e, portanto, mais educado. Por exemplo: "I was wondering if you could help me with this?" (Eu estava pensando se você poderia me ajudar com isso?). Isso mostra que você está fazendo um pedido gentilmente e não exige uma ação imediata.
Por fim, usar expressões como "I would appreciate it if you could..." também é uma forma muito educada de fazer pedidos. Por exemplo: "I would appreciate it if you could send me the information." (Eu ficaria grato se você pudesse me enviar as informações). Isso não apenas faz o pedido, mas também expressa gratidão antecipadamente.
Lembre-se de que o tom de voz e a linguagem corporal também são importantes ao fazer pedidos em inglês. Mesmo usando as estruturas corretas, a maneira como você fala pode influenciar como seu pedido é recebido.