Para expressar que alguém dorme demais em inglês, você pode usar várias frases. Uma das mais comuns é "He sleeps too much" ou "She sleeps too much", dependendo do gênero da pessoa sobre quem você está falando. Essas frases significam "Ele dorme demais" ou "Ela dorme demais".
Outra maneira de dizer isso é usando a expressão "He is oversleeping" ou "She is oversleeping". Essa forma está no presente contínuo e passa a ideia de que a pessoa está atualmente dormindo mais do que o necessário.
Se você quiser enfatizar que isso é um hábito, pode usar "He tends to oversleep" ou "She tends to oversleep". Isso significa que geralmente a pessoa tem o costume de dormir mais do que deveria.
Essas são formas simples e diretas de comunicar em inglês que alguém dorme demais. Lembre-se de ajustar o sujeito da frase ("he" para homens, "she" para mulheres) conforme necessário.