Quando queremos dizer que uma máquina está em funcionamento em inglês, podemos usar o verbo "to run". Este verbo é bastante versátil e pode ser usado para descrever a operação de vários tipos de máquinas e dispositivos.
Para usar o verbo "to run" neste contexto, você geralmente vai conjugá-lo de acordo com o tempo verbal que deseja expressar. Por exemplo, se a máquina está funcionando no momento em que você fala, você usaria o presente simples: "The machine runs smoothly" (A máquina funciona suavemente).
Se você quiser falar sobre uma máquina que estava funcionando em um momento específico no passado, você usaria o passado simples: "The machine ran without any problems yesterday" (A máquina funcionou sem nenhum problema ontem).
Também é possível usar o verbo "to run" para falar sobre planos ou eventos futuros relacionados ao funcionamento de uma máquina. Nesse caso, você usaria o futuro simples: "The machine will run for eight hours today" (A máquina vai funcionar por oito horas hoje).
É importante notar que "to run" pode ser usado não apenas para máquinas físicas, como motores ou computadores, mas também para programas de software. Por exemplo, você pode dizer "The software runs on Windows 10" (O software funciona no Windows 10).
Assim, ao usar o verbo "to run", você consegue comunicar de forma clara e eficiente que uma máquina ou sistema está em operação. Lembre-se de ajustar a conjugação do verbo conforme o contexto temporal da sua frase para garantir a correta compreensão do seu interlocutor.