A voz passiva em inglês é usada quando queremos enfocar a ação e o objeto que recebe essa ação, ao invés de quem realiza a ação. Isso é especialmente útil em textos científicos ou formais, onde o agente (quem executa a ação) muitas vezes não é mencionado.
Para formar uma frase na voz passiva em inglês, você precisa seguir alguns passos simples. Primeiro, identifique o objeto da frase na voz ativa (a forma mais comum de frase, onde o sujeito realiza a ação). Esse objeto se tornará o sujeito da nova frase na voz passiva.
Depois, você deve usar o verbo "to be" conjugado no mesmo tempo verbal que o verbo principal da frase ativa. Por exemplo, se na voz ativa o verbo está no presente simples (e.g., "writes"), na voz passiva será "is written".
O próximo passo é usar o particípio passado do verbo principal. Para a maioria dos verbos regulares em inglês, isso significa adicionar "-ed" ao final do verbo. Verbos irregulares têm formas próprias que precisam ser memorizadas.
Por fim, se você quiser mencionar quem realizou a ação, pode incluir essa informação após a palavra "by". Por exemplo: "The book was written by the author."
Vamos ver um exemplo prático:
Frase ativa: "The scientist conducts experiments."
Frase passiva: "Experiments are conducted by the scientist."
Perceba que na frase passiva, "experiments" (experimentos), que era o objeto direto na voz ativa, agora é o sujeito da frase. O verbo "conducts" foi substituído por "are conducted", seguindo os passos que descrevemos.
Usar corretamente a voz passiva pode parecer complicado no início, mas com prática se torna uma ferramenta muito útil para diversificar seu uso do inglês e melhorar sua habilidade de escrita em diferentes contextos.