"Sua mãe" em inglês se traduz como "your mother". A palavra "sua" é equivalente a "your" em inglês, que é usado para indicar posse ou pertencimento. Já a palavra "mãe" é traduzida como "mother". Portanto, quando você quer se referir à mãe de alguém em inglês, você pode dizer "your mother".
É importante lembrar que em inglês, assim como em português, o pronome possessivo "your" concorda com a pessoa a quem você está se referindo. Por exemplo, se você está falando com uma pessoa e quer se referir à mãe dela, você diria "your mother". Se estiver falando com mais de uma pessoa e quer se referir à mãe delas, você diria "your mothers".
Além disso, é importante notar que em inglês não usamos artigos definidos antes de nomes de parentesco. Portanto, não dizemos "the mother", mas sim apenas "mother". Isso pode ser um pouco diferente do português, onde geralmente usamos o artigo definido antes de nomes de parentesco.
Espero que esta explicação tenha sido útil para você entender como dizer "sua mãe" em inglês. Se tiver mais alguma dúvida sobre a língua inglesa, fique à vontade para perguntar!