A palavra "dirigent" em inglês não existe. Talvez você esteja se referindo à palavra "director". Em inglês, "director" pode ter diferentes significados dependendo do contexto.
Se você estiver falando sobre um diretor de uma empresa, a palavra "director" significa "diretor" em português. Por exemplo, "He is the director of the company" significa "Ele é o diretor da empresa".
Se você estiver falando sobre um diretor de cinema, a palavra "director" também significa "diretor" em português. Por exemplo, "Steven Spielberg is a famous film director" significa "Steven Spielberg é um famoso diretor de cinema".
No entanto, se você estiver se referindo a um maestro de uma orquestra, a palavra correta em inglês é "conductor". Por exemplo, "The conductor led the orchestra with great skill" significa "O maestro conduziu a orquestra com grande habilidade".
É importante lembrar que as palavras em inglês podem ter diferentes significados dependendo do contexto. Sempre verifique o contexto para entender o significado correto da palavra.