O antônimo de "cansativo" em inglês é "divertido". Quando queremos expressar que algo não é cansativo, podemos usar a palavra "divertido" para transmitir a ideia de que algo é agradável e prazeroso.
Por exemplo, se você está falando sobre um filme que assistiu e quer dizer que ele não foi cansativo, você pode dizer: "O filme foi divertido". Isso significa que você gostou do filme e que ele não foi cansativo para você.
Outra palavra que também pode ser usada como antônimo de "cansativo" é "animado". Essa palavra transmite a ideia de algo cheio de energia e entusiasmo, o oposto de algo monótono e cansativo.
Por exemplo, se você está descrevendo uma festa que participou e quer dizer que ela não foi cansativa, você pode dizer: "A festa foi animada". Isso significa que a festa foi cheia de diversão e energia, e não foi cansativa para você.
Portanto, quando quiser expressar o oposto de "cansativo" em inglês, você pode usar as palavras "divertido" ou "animado", dependendo do contexto em que estiver usando.