A tradução de "Você está usando" para o inglês pode ser feita de algumas maneiras, dependendo do contexto em que a frase é usada. A forma mais comum e direta é "You are using".
Essa estrutura em inglês segue o padrão do Present Continuous, que é usado para descrever ações que estão acontecendo no momento em que se fala ou situações temporárias. Em inglês, formamos o Present Continuous com o sujeito (neste caso, "you"), seguido pelo verbo "to be" no presente ("are") e o gerúndio do verbo principal ("using").
É importante notar que essa construção pode variar um pouco dependendo do objeto ou da situação descrita após o verbo. Por exemplo, se você quiser perguntar a alguém se ela está usando algo específico, você diria: "Are you using this?".
Além disso, em contextos informais, especialmente na fala cotidiana, é comum ouvir apenas "You using?" como uma forma abreviada e rápida de fazer a mesma pergunta. No entanto, para fins de aprendizado e uso correto da gramática, é recomendável praticar a forma completa.
Lembre-se sempre de ajustar o tempo verbal e a estrutura da frase conforme o contexto para garantir uma comunicação eficaz e correta em inglês.