Quando falamos sobre seguir regras ou direções em inglês, a palavra mais comum e adequada é "follow". Este verbo é bastante versátil e pode ser usado em diversos contextos, assim como o verbo "seguir" em português.
Por exemplo, se você quer dizer que está seguindo as regras de um jogo, em inglês você diria "I am following the rules of the game". Da mesma forma, se você está seguindo as instruções para montar um móvel, você poderia dizer "I am following the instructions to assemble the furniture".
É importante notar que "follow" pode ser utilizado tanto para situações concretas quanto abstratas. Por exemplo, seguir um conselho em inglês seria "follow advice", e seguir um exemplo seria "follow an example".
Lembre-se de que a conjugação do verbo "follow" segue o padrão regular dos verbos em inglês. No presente simples, por exemplo, adicionamos apenas um 's' na terceira pessoa do singular: "he follows", "she follows", "it follows". Nos outros tempos verbais, como o passado simples, usamos a forma "followed".
Assim, sempre que precisar traduzir o sentido de obedecer ou aderir a algo como regras ou direções em inglês, pense no verbo "follow". Ele será seu grande aliado para expressar essas ideias de maneira clara e correta.