Quando falamos sobre "processar" em um contexto tecnológico, a tradução mais comum para o inglês é "to process". Este termo é amplamente utilizado na área de tecnologia da informação e computação.
Por exemplo, quando um computador ou um software executa uma série de operações com os dados que recebe, dizemos que ele está processando esses dados. Em inglês, isso seria descrito como "processing the data".
É importante notar que "to process" pode ser usado em diversos contextos dentro da tecnologia, como no processamento de imagens, processamento de linguagem natural ou até mesmo no processamento de transações em sistemas bancários.
Assim, sempre que se deparar com situações em que dados ou informações estão sendo manipulados ou transformados por meio de procedimentos computacionais em português, você provavelmente usará o termo "to process" em inglês.