A expressão "para mim" em inglês pode ser traduzida de forma simples como "for me". Essa é uma tradução direta e funciona na maioria dos contextos em que você usaria "para mim" em português.
Por exemplo, se você quiser dizer "Isso é importante para mim", em inglês seria "This is important for me". Outro exemplo seria "Ela comprou um presente para mim", que se traduz como "She bought a gift for me".
É importante notar que, em alguns casos, o inglês pode usar uma estrutura diferente dependendo do contexto ou da ênfase que se quer dar. Por exemplo, em situações informais, especialmente na fala, é comum ouvir apenas "for me" no final de frases, como em "This works for me" (Isso funciona para mim).
No entanto, a regra geral é bastante simples: sempre que precisar traduzir "para mim" do português para o inglês, você pode usar "for me". Isso vai garantir que você seja entendido corretamente.