A tradução de "ele me deu" em inglês é "he gave me". Nessa frase, "ele" significa "he" e "me" significa "me". A palavra "deu" é traduzida como "gave". Em inglês, a ordem das palavras é diferente da do português. Em vez de dizer "ele me deu", dizemos "he gave me". É importante lembrar que em inglês o pronome pessoal vem antes do verbo, enquanto em português ele vem depois. Portanto, a tradução correta é "he gave me".