Qual é a ordem dos adjetivos em uma frase em inglês?

Na língua inglesa, a ordem dos adjetivos em uma frase é bastante específica e segue uma regra geral que pode parecer um pouco complexa no início, mas com prática se torna mais fácil de aplicar. Diferentemente do português, onde temos uma flexibilidade maior na posição dos adjetivos, o inglês é mais rígido.

Quando você tem vários adjetivos descrevendo um substantivo, eles geralmente aparecem na seguinte ordem: quantidade ou número, qualidade ou opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem, material e propósito. Vamos ver um exemplo para entender melhor: "She has three beautiful big old round blue Italian ceramic decorative plates." Aqui, "three" (quantidade) vem antes de "beautiful" (opinião), que vem antes de "big" (tamanho), e assim por diante.

É importante notar que nem sempre todos esses tipos de adjetivos serão usados juntos. Muitas vezes, você usará apenas dois ou três. Por exemplo: "I bought a new red car." Aqui temos apenas a idade ("new") e a cor ("red").

Um ponto interessante é que quando os adjetivos são colocados após o substantivo, geralmente não seguimos essa ordem rigorosa e muitas vezes usamos uma vírgula para separá-los. Por exemplo: "The car, red and new, is very fast."

Praticar com exemplos reais pode ajudar muito a internalizar essa regra. Tente criar suas próprias frases usando diferentes combinações de adjetivos para ver como eles se organizam naturalmente seguindo essa ordem. Com o tempo e a prática, isso se tornará automático ao falar ou escrever em inglês.

;