A melhor forma de expressar "ou viajando?" em inglês é usando a estrutura "or traveling?".
Em inglês, usamos a palavra "or" para indicar uma escolha entre duas opções. Nesse caso, queremos expressar a ideia de que alguém pode fazer algo específico ou viajar.
A palavra "traveling" é o gerúndio do verbo "to travel", que significa viajar. O gerúndio é usado para indicar uma ação contínua ou em progresso. Portanto, ao usar a expressão "or traveling?", estamos perguntando se alguém está fazendo algo específico ou se está viajando no momento.
Por exemplo, se alguém pergunta "Você está trabalhando ou viajando?", em inglês podemos responder "Are you working or traveling?".
Lembrando que essa estrutura pode ser usada com outros verbos também. Por exemplo, podemos dizer "Are you studying or traveling?" (Você está estudando ou viajando?) ou "Are you eating or traveling?" (Você está comendo ou viajando?).
Portanto, para expressar a ideia de "ou viajando?" em inglês, basta usar a estrutura "or traveling?" após o verbo adequado.